Цифровая копия тиснения переплета «Слово о житии Ефрема Сирина». Оригинальный переплет 1640-х годов хранится в РНБ. Копия 2024 года
Чтобы получить такую красивую картинку со схемой тиснения на рукописи РНБ, пришлось: 1) Мне, как имеющему высшее образование, написать отношение в отдел рукописей РНБ для работы с оригиналом. А потом приходить в отдел, брать линейку, карандаш и делать замеры, вычленять модуль и детали орнамента. 2) В разборе тиснения и замерах мне помогал стажер, студент академии Штиглица Павел Бежан. Он же помогал в работе и над переплетом книги. Поскольку Павел студент, то не имеет право работать с рукописями. Поэтому он приходил в РНБ вместе со мной, и вместе делали замеры и зарисовки. 3) Отдел внешнего обслуживания РНБ отсканировал переплет с четырех сторон. В том числе были сканы передней и задней крышки. Все сканы я переслал на изучение для отрисовки штампов в кривых дизайнеру. 4) Дизайнер Анастасия Булгарцева отрисовывала модули со сканов в кривых, затем высылала файлы мне, их в увеличенном формате распечатывали, приносили в отдел рукописей, сверяли с оригиналом и вносили правку прямо на распечатке. Затем фото распечатки уходило Анастасии, она делала правку в кривых и снова высылала исправленные файлы для новой правки. По каждому орнаменту понадобилось 3-5 правок. По среднику — около 9 правок. Каждая правка — поход в отдел рукописей РНБ.
Итого, чтобы получилось прикрепленное изображение схемы тиснения переплета трудились: отдел внешнего обслуживания РНБ, и еще трое человек в моей команде: я, Павел Бежан, Анастасия Булгарцева .
Рабочего времени на создание этой схемы (модули, размеры, составление схемы) ушло 1,5 месяца у трех человек.
Инструмент для тиснения выполнила компания «Орнамикон«. Кожа закуплена у «Классен ледер«.
Я часто повторяю, что переплет — это командная работа. Где один человек, как бы он не был талантлив, мало что может. Эта работа только по подготовке к тиснению и созданию инструмента — тому подтверждение.
Работа выполнена по заказу ФГБУК «Соловецкий государственный историко- архитектруный и природный музей-заповедник».
Оригинальная рукопись в кожаном переплете хранится в РНБ, отдел рукописей, код Сол. 172/172. Пометы в книге: наклейка на корешке между 2 и 3 бинтами «Ефрема Сирина No172», на форзаце наклейка с инициалами БКДА, штамп на титуле «Библиотека Казанской духовной академии», надпись чернилами на форзаце «из книг Соловецкого монастыря No172».
При копировании переплета необходимо воспроизвести: переплет в коже (цвет и фактура близкие к оригиналу), переплет в деревянных крышках, блинтовое тиснение — копия элементов с оригинала.
Состояние переплета хорошо видно на выполненных сканах: передняя крышка, задняя крышка, корешок, внешний обрез с замками. Переплет целый, есть небольшие утраты покрывного материала (кожа) на углах (деревянные крышки). Потертости кожи. Коробление крышек.
Один замок утрачен. На передней крышке сохранились обе ответные части замка.
Блинтовое тиснение по коже. Тиснение состоит из тройной полосы, растительного орнамента No1 и растительного орнамента No2. Окатка бинтов тройной полосой.
Общий вид на переднюю крышку рукописи «Слово о житии святого и преподобного отца нашего Ефрема Сирина». 1640-е гг. РНБ, отдел руокписей, Сол. 172/172. Санкт-Петербург : АНО СКИ, 23 мая 2024 г.
После сканирования была составлена схема тиснения с размерами.
Цифровая копия тиснения переплета «Слово о житии Ефрема Сирина» с размерами. Оригинальный переплет 1640-х годов хранится в РНБ. Копия 2024 года
